Das Bild des Monats April hängt schon seit einer Weile im Schaukasten. Nick (S2) hat zwei aktualisierte Versionen des mittelalterlichen Totentanzes gezeichnet, die jeweils ein Figurenpaar – Tod und Mensch – in typischen Posen zeigen. Er wählte ein bekanntes Konzerthaus als Hintergrund für die eine Tanzszene, die andere Szene spielt auf eine bekannte Fernsehshow an.